
Puerto de ferris de Dublín
Ferries a Dublín
Todos los ferris que llegan al puerto de Dublín y lo que conviene saber al llegar - terminales, peaje de la M50, aparcamiento y camino a la ciudad
- Hasta 8 salidas al día desde Holyhead con Stena Line e Irish Ferries, ferry rápido en poco más de 2 horas
- Directo desde Cherbourg con Irish Ferries, unas 19 horas de noche, casi a diario
- Terminales a 6 km al este del centro, autobús a Connolly y Heuston en cada salida de Stena

Rutas populares
Ferries a Dublín
Las travesías al puerto de Dublín con duración, naviera y reserva.
Precios por persona, solo ida
© OpenStreetMap contributors
Mapa de rutas
Rutas de ferry a Dublín de un vistazo
Todas las líneas de ferry del puerto de Dublín - la travesía del mar de Irlanda desde Holyhead, la ruta directa desde Cherbourg y el enlace estacional con la Isla de Man. Haz clic en una línea para ver duración y naviera.
- Irish Ferries
- Stena Line
- Steam Packet
Guía del puerto de Dublín
Guía del puerto de Dublín
Dónde está el puerto
El puerto de Dublín está unos 6 km al este del centro, en la orilla norte del Liffey, entre el Docklands y el mar. Los ferris usan dos terminales: el Terminal 1 para Irish Ferries y el Terminal 2 para Stena Line, en Alexandra Road, Dublin Port, D01 WD28. Ambos están señalizados desde todas las vías principales hacia la ciudad. El puerto gestiona el 80 % del transporte de mercancías unitizadas de Irlanda, así que espera camiones en el acceso y sigue las señales de pasajeros hacia tu terminal.
Desde Holyhead
Holyhead - Dublín es la ruta de ferry más transitada entre Gran Bretaña e Irlanda: Stena Line con el Stena Estrid y el Stena Adventurer, Irish Ferries con el Ulysses y el James Joyce, hasta ocho salidas al día entre ambas navieras. La travesía dura de 3 horas 15 a 3 horas 30 minutos. Irish Ferries sigue incluyendo el ferry rápido Dublin Swift en la ruta, pero en el horario publicado todas sus salidas están canceladas, así que cuenta con la travesía larga.
Desde Cherbourg
Cherbourg - Dublín con Irish Ferries es la ruta directa de Francia a la capital: unas 19 horas de noche en el W.B. Yeats o el Isle of Inisheer, casi a diario, con camarotes para pasar la noche. Un puñado de salidas estacionales desde Douglas, en la Isla de Man, con la Steam Packet Company, completa el panorama.

Llegada, terminales y camino a la ciudad
El Terminal 2 de Stena Line está en Alexandra Road, cerrada al tráfico portuario por obras desde el 19 de julio de 2025 durante 18 meses, así que el tráfico portuario se desvía: sigue las señales en lugar del GPS. Desde el 28 de septiembre de 2026, Stena Line exige pasaporte válido al facturar para todos los que viajen entre Dublín y Holyhead; Irish Ferries pide identificación con foto y cierra la facturación 30 minutos antes de la salida. El aparcamiento en el Terminal 2 es escaso: 30 plazas, pago solo con tarjeta a través de la app APCOA o el código QR en el lugar, y los vehículos sin pago válido son inmovilizados con cepo, así que para una estancia más larga conviene usar un aparcamiento en la ciudad.
No hay estación de tren en el puerto. Stena Line pone un autobús en cada salida entre el Terminal 2 y el centro, con parada, entre otras, en las estaciones de Connolly y Heuston, en unos 30 a 35 minutos según el tráfico; hay taxis en el terminal, y la parada The Point del Luas, línea roja, está frente a la entrada del puerto, pero a 40 minutos a pie, 3,2 km, del terminal de Stena. Quien se dirija al sur o al oeste sale del puerto por la M50, un peaje sin barreras: las cámaras leen tu matrícula, y el peaje debe pagarse antes de las 20:00 del día siguiente, en línea o en la app M50 Quick Pay, o se aplica una sanción.
FAQ Dublín
Preguntas frecuentes
Preguntas sobre el puerto de ferris de Dublín.
¿A qué distancia está el puerto de ferris de Dublín del centro?+
Unos 6 km al este del centro, en la orilla norte del Liffey, más allá del Docklands. Stena Line usa el Terminal 2 en Alexandra Road (D01 WD28), Irish Ferries el Terminal 1; ambos están señalizados desde las principales vías.
¿Cómo se va del puerto de Dublín a la ciudad?+
No hay estación de tren en el puerto. Stena Line pone un autobús en cada salida entre el Terminal 2 y el centro, con parada en las estaciones de Connolly y Heuston, en unos 30 a 35 minutos; hay taxis en el terminal. La parada The Point del Luas, línea roja, está frente a la entrada del puerto, pero a 40 minutos a pie del terminal de Stena.
¿Se puede aparcar en el puerto de ferris de Dublín?+
Solo un poco: el Terminal 2 de Stena Line tiene 30 plazas, de pago solo con tarjeta a través de la app APCOA o el código QR en el lugar, y los vehículos sin pago válido son inmovilizados con cepo. Para una estancia más larga, usa un aparcamiento en la ciudad.
¿Qué es el peaje de la M50 y cómo se paga?+
La circunvalación M50 es un peaje sin barreras: las cámaras leen tu matrícula entre las salidas 6 y 7, y el peaje debe pagarse antes de las 20:00 del día siguiente, en línea o en la app M50 Quick Pay; de lo contrario, se aplica una sanción. Nadie te detiene en una cabina.
¿Necesito pasaporte para el ferry a Dublín?+
Desde el 28 de septiembre de 2026, Stena Line exige pasaporte válido al facturar para todos los que viajen entre Dublín y Holyhead, igual que en su ruta Fishguard - Rosslare. Irish Ferries pide identificación con foto y cierra la facturación 30 minutos antes de la salida; los detalles están en la página de Holyhead - Dublín.
¿Listo para Dublín?
Compara las travesías, consulta las salidas de tu fecha y continúa con la reserva.

