Holyhead – Dublin
威尔士与爱尔兰之间最受欢迎的渡轮航线
霍利黑德（Holyhead）- 都柏林（Dublin）航线是威尔士与爱尔兰之间班次最密集的渡轮航线，原因显而易见：仅需约3小时15分钟，便可将威尔士安格尔西岛（Isle of Anglesey）上的港口与爱尔兰首都市中心直接相连。若想更快抵达，可选择高速渡轮，航程仅需2小时出头。
两家知名船运公司共同运营这条航线，每家公司每个方向每天最多4班：Stena Line使用其现代化超级渡轮Stena Estrid和Stena Adventurer - 船上设有餐厅、休息室、免税店及客舱。Irish Ferries则以气势恢宏的Ulysses号、James Joyce号以及快速渡轮Dublin Swift号提供补充班次。无论是携车自驾、驾驶房车还是作为步行旅客，霍利黑德 - 都柏林都是前往爱尔兰最经典的渡轮航线。
- 航程
- 2小时15分钟 - 3小时25分钟
- 船运公司
- Irish Ferries & Stena Line
- 班次
- 每日最多8班
近期班次
航线指南
霍利黑德至都柏林渡轮概览
关于Stena Line和Irish Ferries运营的霍利黑德 - 都柏林渡轮航线的全部信息：前往安格尔西岛港口的交通方式、值机时间、船上设施、车辆与宠物携带规定，以及从都柏林渡轮港出发的后续行程安排。
前往霍利黑德港口及码头
霍利黑德渡轮港位于北威尔士的安格尔西岛（Isle of Anglesey），紧邻A55高速公路终点。导航目的地可设为Stena House, Station St, Holyhead LL65 1DQ。驾车前往，从切斯特（Chester）出发约1小时40分钟可达码头，从利物浦（Liverpool）出发约2小时，从曼彻斯特（Manchester）出发约2小时20分钟。
港口附近设有多个长期停车场，可通过Horizon Parking的自助缴费机、电话或线上支付，无需现金；航站楼前的短时落客区免费使用。电动车可享受两小时免费充电。步行旅客可直接经1号航站楼抵达霍利黑德火车站 - 站台紧邻渡轮航站楼。
值机与出发
Stena Line的车辆值机截止时间为开船前30分钟；步行旅客须至少提前40分钟到达值机柜台，Stena Plus休息室的客人则需提前45分钟。Irish Ferries则以简便的30分钟值机流程为卖点。无论如何，建议预留充足时间，因为迟到的车辆将无法登船。
请随身携带有效身份证件：两家船运公司均要求出示官方带照片身份证件，英国与爱尔兰边境处也可能进行证件查验。
船上体验
Stena Line投入现代化超级渡轮Stena Adventurer号和Stena Estrid号 - 船上设有餐厅与酒吧、免税店、Stena Plus休息室、安静的躺椅休息区、供夜航使用的客舱以及免费Wi-Fi。Irish Ferries运营Ulysses号和James Joyce号 - 两艘船均设有Club Class休息室、船上餐厅、商店及儿童活动区，Ulysses号还另设电影院；部分班次还配有快速渡轮Dublin Swift号，设有Trinity Club Class舱位及免费Wi-Fi。
对于清晨及夜航班次，建议预订客舱；白天航行时，在休息室内的座位已足够舒适。
车辆、自行车与宠物
可携带轿车、摩托车、房车及拖挂式旅居车登船；由于票价按车辆长度计算，预订时请务必准确填写车辆尺寸 - 关于房车携带的详细说明，请参见指南房车旅行。
两家船运公司均欢迎携带宠物出行，但须提前预订，且宠物需具备有效疫苗接种记录及相应旅行证件。Stena Line设有专门的宠物友好客舱，Irish Ferries则在James Joyce号上设有宠物专属休息区（Pet Den）；详情请参见指南携带宠物旅行。
抵达都柏林及后续行程
渡轮抵达都柏林后停靠于都柏林渡轮港（Dublin Ferryport），距市中心约6公里（Stena Line使用2号航站楼，地址：Alexandra Rd, D01 WD28）。每班渡轮抵达后均有接驳巴士开往市区，车程约30至35分钟，途经Heuston和Connolly两座火车站及George's Quay等站点。该航线没有直达铁路连接；最近的Luas轻轨站（The Point，红线）距码头约3公里，出租车及网约车也可在码头随时叫车。由于道路施工，Alexandra Road周边交通将持续改道至Promenade Road，预计施工将持续至2026年秋季。
票种与运费
两家船运公司均采用动态定价 - 通常越早预订，票价越优惠。Stena Line提供价格较低的Economy票种，以及便于改签的灵活Flexi票种。Irish Ferries则分为Economy、Flexi和Flexi+三档票种，档次越高，改签及退票的灵活度也越大。预订窗口会显示您出行日期的实时票价，总体情况可参考票价总览。
霍利黑德 - 都柏林常见问题
常见问题
关于霍利黑德 - 都柏林渡轮航线的常见问题
霍利黑德至都柏林航线由哪些船运公司和船只运营？+
该航线由两家船运公司共同运营：Stena Line使用超级渡轮Stena Adventurer号和Stena Estrid号，Irish Ferries投入Ulysses号和James Joyce号，部分班次还使用快速渡轮Dublin Swift号。
从霍利黑德到都柏林的渡轮需要多长时间？+
乘坐邮轮式渡轮，航程视船运公司而定，约为3小时15分钟（Stena Line）至约3小时25分钟（Irish Ferries）。Irish Ferries旗下的快速渡轮Dublin Swift号仅需约2小时即可完成航程。
霍利黑德到都柏林的渡轮班次有多密集？+
该航线每天每个方向最多有8班：Stena Line和Irish Ferries各自每天最多提供4班。渡轮从清晨一直航行到深夜，旺季班次可能进一步增加。
霍利黑德到都柏林的渡轮票价是多少？+
票价为动态定价，取决于季节、预订时间、车辆情况及所选票种。步行旅客的票价明显低于携车旅客，越早预订通常越能获得优惠价格。预订窗口会显示您出行日期的实时票价，总体情况可参考票价总览。
我可以携带宠物登上渡轮吗？+
可以，两家船运公司均欢迎携带宠物出行，但须提前预订；您的宠物需具备有效疫苗接种记录及相应旅行证件。Stena Line设有专门的宠物友好客舱，Irish Ferries则在James Joyce号上设有宠物专属休息区（Pet Den）。其余公共室内区域通常仅允许携带导盲犬等辅助犬只。
渡轮上有哪些设施？+
船上设有餐厅、酒吧、免税店、休息室及客舱。Stena Line的Stena Adventurer号和Stena Estrid号还设有Stena Plus休息室、安静的躺椅休息区以及免费Wi-Fi。Irish Ferries的船只设有Club Class休息室及儿童活动区，Ulysses号还配备电影院。夜航及清晨班次可预订客舱。
如何前往霍利黑德渡轮港，值机时间是怎样的？+
霍利黑德港位于北威尔士的安格尔西岛（Isle of Anglesey），紧邻A55高速公路终点（地址：Stena House, Station St, Holyhead LL65 1DQ）。从切斯特（Chester）驾车约1小时40分钟可达，从利物浦（Liverpool）约2小时，从曼彻斯特（Manchester）约2小时20分钟。霍利黑德火车站与1号航站楼直接相连。车辆值机截止时间为开船前30分钟，Stena Line的步行旅客须至少提前40分钟到达值机柜台。