Ferry Irlande
Holyhead - Dublin
La traversée la plus rapide de Grande-Bretagne vers l'Irlande - en moins de 3h30 depuis le pays de Galles jusqu'au cœur de Dublin
- Jusqu'à 8 départs par jour avec Stena Line et Irish Ferries - du petit matin jusqu'à tard le soir
- Liaison directe en 3h15 en ferry de croisière, ou un peu plus de 2 heures en ferry rapide
- Voiture, camping-car ou à pied - cabines et places pour animaux réservables à bord
Holyhead - Dublin
La traversée la plus prisée entre le pays de Galles et l'Irlande
La ligne Holyhead - Dublin est la traversée la plus fréquentée entre le pays de Galles et l'Irlande - et pour de bonnes raisons : en un peu plus de trois heures, elle relie le port de l'île galloise d'Anglesey directement à la capitale irlandaise, en plein cœur du pays. Pour aller encore plus vite, le ferry rapide permet de rejoindre Dublin en un peu plus de deux heures. C'est une excellente option si vous êtes déjà au Royaume-Uni ou si vous traversez par la route depuis le continent, en alternative aux longues liaisons de nuit au départ de France comme Cherbourg - Dublin.
Deux compagnies réputées se partagent la ligne, avec jusqu'à quatre départs par jour et par sens et par compagnie : Stena Line mise sur ses superferries modernes Stena Estrid et Stena Adventurer - avec restaurants, salons, boutique duty-free et cabines à bord. Irish Ferries complète l'offre avec l'imposant Ulysses, le James Joyce ainsi que le ferry rapide Dublin Swift. En voiture, en camping-car ou à pied, Holyhead - Dublin est la traversée classique par excellence vers l'Irlande.
- Traversée
- 2h15 - 3h25
- Compagnie
- Irish Ferries & Stena Line
- Fréquence
- jusqu'à 8x par jour
Prochains départs
Guide de la ligne
Le ferry Holyhead - Dublin en un coup d'œil
Tout sur la ligne Holyhead - Dublin avec Stena Line et Irish Ferries : accès au terminal sur Anglesey, horaires d'enregistrement, équipements à bord, règles pour véhicule et animaux, ainsi que la suite du voyage depuis le terminal ferry de Dublin.
Accès et terminal de Holyhead
Le terminal ferry de Holyhead se trouve sur l'île d'Anglesey, dans le nord du pays de Galles, juste au bout de la voie rapide A55. Pour le GPS, indiquez Stena House, Station St, Holyhead LL65 1DQ. En voiture, comptez environ 1h40 depuis Chester, environ 2 heures depuis Liverpool et un peu plus de 2h20 depuis Manchester.
Plusieurs parkings longue durée se trouvent directement au port ; le paiement se fait sans espèces à la borne, par téléphone ou en ligne via Horizon Parking, et la courte zone de dépose devant le terminal est gratuite. Les véhicules électriques bénéficient de deux heures de charge gratuite. Les passagers piétons arrivent directement à la gare de Holyhead via le Terminal 1 - le quai est accolé au terminal ferry.
Enregistrement et départ
Avec Stena Line, l'enregistrement des véhicules ferme 30 minutes avant le départ ; les passagers piétons doivent se présenter au comptoir au plus tard 40 minutes avant, et les clients du salon Stena Plus 45 minutes avant. Irish Ferries met en avant un enregistrement simple de 30 minutes. Prévoyez tout de même une marge, car les véhicules en retard ne sont plus admis à bord.
Munissez-vous d'un document d'identité en cours de validité : les deux compagnies exigent une pièce d'identité officielle avec photo, et un contrôle peut avoir lieu à la frontière entre la Grande-Bretagne et l'Irlande.
À bord
Stena Line met en service les superferries modernes Stena Adventurer et Stena Estrid - avec restaurants et bars, boutique duty-free, salon Stena Plus, espaces recline calmes, cabines pour la traversée de nuit et wifi gratuit. Irish Ferries fait naviguer l'Ulysses et le James Joyce - tous deux dotés d'un salon Club Class, de restaurants à bord, de boutiques et d'un espace enfants, l'Ulysses proposant en plus des cinémas - ainsi que le ferry rapide Dublin Swift sur une partie des départs, avec la Trinity Club Class et le wifi gratuit.
Pour les départs de nuit et du petit matin, une cabine est recommandée ; en journée, une place dans les salons suffit largement.
Véhicule, vélo et animal
Voitures, motos, camping-cars et caravanes sont acceptés à bord ; le tarif dépendant de la longueur du véhicule, indiquez les dimensions exactes lors de la réservation - tous les détails sur le forfait véhicule figurent dans notre guide Camping-car.
Les animaux sont acceptés par les deux compagnies, mais doivent être déclarés lors de la réservation et être à jour de leurs vaccins et documents de voyage. Stena Line propose des cabines pet-friendly dédiées, Irish Ferries un salon Pet Den sur le James Joyce ; plus de détails dans le guide Voyager avec un chien ou un animal.
Arrivée à Dublin et suite du voyage
À Dublin, les ferries accostent au Dublin Ferryport, à environ 6 kilomètres à l'est du centre-ville (Stena Line : Terminal 2, Alexandra Rd, D01 WD28). Une navette part du terminal vers le centre à chaque arrivée, en 30 à 35 minutes, desservant notamment les gares de Heuston et Connolly ainsi que George's Quay. Il n'y a pas de liaison ferroviaire directe ; l'arrêt de Luas le plus proche (The Point, ligne rouge) se trouve à environ 3 kilomètres, et taxis et VTC attendent devant le terminal.
Billets et tarifs
Les deux compagnies pratiquent une tarification dynamique - plus vous réservez tôt, moins cher est généralement le voyage. Stena Line distingue le tarif Economy, avantageux, et le tarif flexible Flexi, qui facilite les modifications. Irish Ferries échelonne ses tarifs en Economy, Flexi et Flexi+, les niveaux supérieurs offrant plus de souplesse pour les modifications et annulations. Le moteur de réservation affiche les prix actuels pour votre date de voyage, et la page des tarifs donne un aperçu général.
FAQ Holyhead - Dublin
Questions fréquentes
Questions et réponses sur la ligne de ferry Holyhead - Dublin
Quelles compagnies et quels navires assurent la liaison Holyhead - Dublin ?+
La ligne est desservie par deux compagnies : Stena Line exploite les superferries Stena Adventurer et Stena Estrid, tandis qu'Irish Ferries fait naviguer l'Ulysses et le James Joyce, ainsi que le ferry rapide Dublin Swift sur une partie des départs.
Combien de temps dure la traversée entre Holyhead et Dublin ?+
Avec les ferries de croisière, la traversée dure selon la compagnie environ 3 heures 15 (Stena Line) à près de 3 heures 25 (Irish Ferries). Le ferry rapide Dublin Swift d'Irish Ferries couvre la distance en un peu plus de 2 heures.
À quelle fréquence part le ferry entre Holyhead et Dublin ?+
La ligne compte jusqu'à 8 départs par jour et par sens : Stena Line et Irish Ferries proposent chacune jusqu'à quatre traversées quotidiennes. Les ferries circulent du petit matin jusqu'à tard le soir, et la fréquence peut encore augmenter en haute saison.
Combien coûte le ferry entre Holyhead et Dublin ?+
Les prix sont dynamiques et dépendent de la saison, du moment de la réservation, du véhicule et du tarif choisi. Les passagers piétons voyagent nettement moins cher que ceux qui embarquent une voiture, et réserver tôt permet en général d'obtenir les meilleures conditions. Le moteur de réservation affiche les prix actuels pour votre date de voyage ; vous trouverez un aperçu général sur notre page des tarifs.
Puis-je emmener mon animal à bord du ferry ?+
Oui, les animaux sont acceptés par les deux compagnies et doivent être déclarés lors de la réservation ; votre animal doit être à jour de ses vaccins et disposer des documents de voyage requis. Stena Line propose des cabines pet-friendly dédiées, et Irish Ferries offre un salon Pet Den sur le James Joyce. Dans les autres espaces intérieurs communs, seuls les chiens d'assistance sont généralement admis.
Quels équipements les ferries proposent-ils à bord ?+
À bord, vous trouverez restaurants, bars, boutique duty-free, salons et cabines. Sur le Stena Adventurer et le Stena Estrid, Stena Line propose en plus le salon Stena Plus, des espaces recline calmes et le wifi gratuit. Les navires d'Irish Ferries disposent d'un salon Club Class et d'espaces enfants, avec en plus des cinémas sur l'Ulysses. Une cabine peut être réservée pour les départs de nuit et du petit matin.
Comment rejoindre le terminal ferry de Holyhead et à quelle heure faut-il s'enregistrer ?+
Le terminal ferry de Holyhead se trouve sur l'île d'Anglesey, dans le nord du pays de Galles, juste au bout de la voie rapide A55 (Stena House, Station St, Holyhead LL65 1DQ). Depuis Chester, comptez environ 1h40 de route jusqu'au terminal, environ 2 heures depuis Liverpool et un peu plus de 2h20 depuis Manchester. La gare de Holyhead est directement accolée au Terminal 1. L'enregistrement des véhicules ferme 30 minutes avant le départ, et les passagers piétons doivent se présenter au comptoir au plus tard 40 minutes avant avec Stena Line.