Horarios 2026
Ferris de Inglaterra a Irlanda
Conexiones de ferry desde Inglaterra y Gales a Irlanda - rutas rápidas por el mar de Irlanda
- Travesías cortas desde 2 horas – de Gales y Liverpool a Dublín, Rosslare y Belfast
- Hasta 50 salidas por semana con Irish Ferries, Stena Line y P&O Ferries
- Se combina bien con la travesía del Canal de la Mancha o el Eurotúnel
Mapa de rutas Inglaterra–Irlanda
Rutas de ferry Gran Bretaña - Irlanda
Todas las conexiones de ferry desde Inglaterra, Gales y Escocia a Irlanda e Irlanda del Norte. Haz clic en una ruta para ver los detalles.
- Stena Line
- Irish Ferries
- P&O Ferries
Ferris de Inglaterra a Irlanda
Ferris desde Inglaterra y Gales a Irlanda
Cada día zarpan numerosos ferris desde la costa oeste de Gran Bretaña hacia Irlanda. Con 2 a 3,5 horas de travesía, son notablemente más cortos que los ferris directos desde el continente – aunque antes hay que llegar hasta allí atravesando Inglaterra en coche, algo a tener en cuenta si vienes desde España.
Holyhead – Dublín
La conexión más importante entre Gran Bretaña y la República de Irlanda es la ruta desde Holyhead, en el norte de Gales, hasta Dublín. En esta corta travesía marítima (unos 115 km) operan tanto Irish Ferries como Stena Line, con numerosas salidas diarias. La travesía dura entre 3 y 3,5 horas según el barco (con un ferry rápido en temporada de verano, poco más de 2 horas). Esta ruta ofrece la mayor frecuencia y capacidad, e ideal si tu destino es: Dublín y sus alrededores, toda la costa este, el norte con Belfast e Irlanda del Norte, el noroeste, o como punto de partida para recorrer toda la isla.
Fishguard – Rosslare
Stena Line opera una conexión de ferry desde Fishguard, en el sur de Gales, hasta Rosslare, en el sureste de Irlanda, con una travesía de unas 3,5 horas. La conexión suele operar una o dos veces al día. Esta ruta es ideal para: el sureste con Wexford, Waterford y Kilkenny, el sur con Cork, el suroeste con Kerry (Ring of Kerry, Dingle) y Dublín (2 h al norte). Perfecta si llegas desde Inglaterra pasando por el sur de Gales y quieres aprovechar el viaje para conocer también la costa galesa.
Pembroke – Rosslare
Irish Ferries cubre la ruta desde Pembroke, en el sur de Gales, hasta Rosslare, con una travesía de unas 4 horas. La conexión suele operar una o dos veces al día. Esta ruta es adecuada para: el sureste con Wexford, Waterford y Kilkenny, el sur con Cork, el suroeste con Kerry y Dublín (2 h al norte). Una alternativa a la ruta de Fishguard para quienes viajan por la región de Pembrokeshire.
Ferris a Irlanda del Norte
Para viajar a Irlanda del Norte hay varias conexiones de ferry desde Escocia e Inglaterra, con travesías especialmente cortas.
Cairnryan – Belfast
Stena Line navega desde Cairnryan, en el suroeste de Escocia, hasta Belfast hasta seis veces al día. La travesía dura unas 2 horas y cuarto. Esta ruta corta es ideal para: Belfast y sus alrededores, la costa norte con la Giant's Causeway, los Glens of Antrim, Derry/Londonderry, o como punto de partida para recorrer la República de Irlanda (Dublín a 2 h, Donegal). Perfecta si vienes desde Escocia o el norte de Inglaterra.
Cairnryan – Larne
P&O Ferries cubre la ruta de Cairnryan a Larne varias veces al día. La travesía dura unas 2 horas, lo que la convierte en la conexión más rápida hacia Irlanda del Norte. Esta ruta es adecuada para: la costa noreste con los Glens of Antrim y la Giant's Causeway (30 min al norte), Belfast (40 min al sur), la Causeway Coastal Route, o como puerta de entrada norte para recorrer Irlanda del Norte y la República de Irlanda.
Liverpool – Belfast
Stena Line ofrece una conexión directa desde Liverpool (Birkenhead) hasta Belfast, con una travesía de unas 8 horas. Suele operar como ferry nocturno con camarotes (unas dos salidas al día). Esta ruta es perfecta para quienes viajan desde el centro y sur de Inglaterra, o desde el continente europeo, y prefieren llegar directamente a Irlanda del Norte sin atravesar Escocia. Desde Belfast se llega a toda Irlanda del Norte y también a la República de Irlanda (Dublín a 2 h).
Llegar a Inglaterra: la travesía del Canal de la Mancha
Para llegar desde el continente europeo hasta Inglaterra hay varias opciones. Desde ahí, el viaje continúa hacia la costa oeste, donde están los puertos de ferry a Irlanda.
Calais – Dover
La ruta más utilizada desde el continente europeo a Inglaterra es Calais – Dover. En esta conexión (solo unos 90 minutos de travesía) los ferris operan de forma continua, hasta una salida por hora, principalmente con P&O Ferries y DFDS (además, Irish Ferries opera algunos barcos puntuales). Desde Dover puedes continuar hacia: Holyhead (5 h, luego ferry a Dublín), Fishguard/Pembroke (4,5 h, luego ferry a Rosslare), Liverpool (3,5 h, luego ferry a Belfast) o Cairnryan, en Escocia (5,5 h, luego ferry a Belfast/Larne).
Eurotúnel
Como alternativa más rápida al ferry, el Eurotúnel Le Shuttle conecta Calais con Folkestone en solo 35 minutos de trayecto (alrededor de 1 hora en total, contando el embarque y desembarque). Los trenes circulan hasta cuatro veces por hora y transportan todo tipo de vehículos, desde turismos hasta autocaravanas. La gran ventaja: sin esperas por mareas o climatología, reserva de última hora posible, y viajas todo el trayecto dentro de tu propio vehículo. Desde Folkestone puedes continuar hacia los mismos destinos que desde Dover.
¿Qué ruta por Inglaterra es la más adecuada para ti?
- ¿Tu destino es Dublín? → Holyhead-Dublín es la opción clásica. La mayor frecuencia, la travesía más corta, la mayor flexibilidad.
- ¿Tu destino es el sur de Irlanda (Cork, Kerry, Waterford)? → Fishguard-Rosslare o Pembroke-Rosslare. Te ahorras el trayecto por carretera de punta a punta de Irlanda.
- ¿Tu destino es Irlanda del Norte (Belfast, Giant's Causeway)? → Cairnryan-Belfast o Cairnryan-Larne desde Escocia. O, como alternativa, Liverpool-Belfast como ferry nocturno.
- ¿Buscas el menor tiempo de viaje total? → Eurotúnel + Holyhead-Dublín. Juntas, forman la combinación más rápida desde el continente hasta Dublín.
Preguntas frecuentes
FAQ - Ferris a Irlanda vía Inglaterra
Las preguntas más importantes sobre la travesía por Inglaterra y Gales, respondidas de forma breve.
¿Cuál es el ferry más rápido desde Inglaterra a Dublín?+
La opción clásica es Holyhead - Dublín, en el norte de Gales – la mayor frecuencia, la travesía más corta y, con un ferry rápido en verano, poco más de 2 horas. Para el sureste de Irlanda salen Fishguard - Rosslare y Pembroke - Rosslare desde el sur de Gales.
¿Cómo llego a Irlanda del Norte pasando por Inglaterra?+
Las rutas más cortas salen del suroeste de Escocia – Cairnryan - Belfast y Cairnryan - Larne apenas necesitan unas dos horas. Si prefieres evitar el trayecto por Escocia, toma Liverpool - Belfast como ferry nocturno con camarote. Desde Belfast llegas a toda Irlanda del Norte y, en unas dos horas más, también a Dublín.
¿Cuánto cuesta el ferry a Irlanda pasando por Inglaterra?+
Si solo miras el coste del ferry, la combinación del Canal de la Mancha y Gales, por ejemplo Calais - Dover más Holyhead - Dublín, suele salir más económica. Pero eso implica dos reservas distintas, además del combustible y el tiempo para atravesar Inglaterra en coche. Puedes comparar todas las rutas y precios arriba, en el mapa de rutas.