Perguntas Frequentes

Há duas formas de chegar à Irlanda de ferry: diretamente a partir do continente europeu ou através da Grã-Bretanha.

Ferries diretas: Cherbourg - Rosslare, Cherbourg - Dublin e Roscoff - Cork a partir de França, Dunquerque - Rosslare a partir do norte de França, além de Bilbao - Rosslare através do Golfo da Biscaia.

Via Grã-Bretanha: Holyhead - Dublin, Fishguard - Rosslare e Pembroke - Rosslare, a partir do País de Gales. Para a Irlanda do Norte há ainda Cairnryan - Belfast, Cairnryan - Larne e Liverpool - Belfast.

Nas rotas para a Irlanda operam sobretudo estas companhias:

• Brittany Ferries em Cherbourg - Rosslare e Roscoff - Cork
• Irish Ferries em Cherbourg - Dublin, Holyhead - Dublin e Pembroke - Rosslare
• DFDS em Dunquerque - Rosslare
• Stena Line em Holyhead - Dublin e Fishguard - Rosslare, bem como nas ligações para a Irlanda do Norte

As companhias de navegação são nossas parceiras de reserva - comparamos a sua oferta para si.

Depende do destino na Irlanda e do ponto de partida:

• Para Dublin: Holyhead - Dublin (curta, alta frequência) ou diretamente Cherbourg - Dublin
• Para o sudeste (Wexford, Waterford): Cherbourg - Rosslare, Fishguard - Rosslare ou Pembroke - Rosslare
• Para o sudoeste (Cork, Kerry): Roscoff - Cork
• Sem passar pela Inglaterra: Dunquerque - Rosslare, a partir do norte de França

Para quem viaja a partir de Portugal, as ferries diretas de França costumam ser a opção mais simples, pois evitam uma segunda travessia e a condução pela Grã-Bretanha.

Sim. A Irlanda do Norte é alcançada via Grã-Bretanha: Cairnryan - Belfast e Cairnryan - Larne, a partir do sudoeste da Escócia, estão entre as travessias mais curtas, com cerca de duas horas, enquanto Liverpool - Belfast navega durante a noite, com cabines. A partir de Belfast chega-se facilmente a toda a Irlanda do Norte e também à República da Irlanda (Dublin a cerca de 2 horas).

Vai de pouco mais de duas horas a quase um dia inteiro. As ferries diretas a partir do continente navegam durante a noite: Roscoff - Cork demora cerca de 14 horas, Cherbourg - Rosslare entre 16 e 18 horas, Cherbourg - Dublin cerca de 19 horas e Dunquerque - Rosslare cerca de 24 horas.

Via Grã-Bretanha as travessias marítimas são curtas: Holyhead - Dublin demora entre 2 e 3,5 horas, consoante o navio, e Fishguard - Rosslare e Pembroke - Rosslare cerca de 3,5 a 4 horas. Em compensação, soma-se a viagem por terra através de Inglaterra.

As partidas atualizadas de todas as ligações estão reunidas nos horários. Tenha em conta que os horários podem variar consoante a época do ano, o dia da semana e as condições meteorológicas. A partida exata para a sua data aparece no momento da reserva, na página da respetiva rota.

Sim. As ferries diretas a partir de França e de Dunquerque navegam durante a noite - embarca ao fim da tarde e chega à Irlanda no dia seguinte, descansado se tiver reservado uma cabine. Também a rota Liverpool - Belfast, para a Irlanda do Norte, é uma ferry noturna. Nestas travessias mais longas vale a pena reservar uma cabine, pois na época alta esgotam depressa.

O preço depende da rota, da época, da antecedência da reserva, do comprimento do veículo e do número de passageiros. Regra geral: as travessias curtas via Grã-Bretanha têm as tarifas de ferry mais baixas, mas exigem depois a condução por Inglaterra. As ferries diretas a partir do continente custam mais, mas poupam tempo e combustível em terra. O preço exato e vinculativo para a sua data aparece no momento da reserva, na página da respetiva rota.

Estes truques costumam resultar:

• Reserve com antecedência: os melhores preços encontram-se normalmente entre 2 a 4 meses antes da viagem
• Escolha o dia da semana: de terça a quinta-feira é quase sempre mais barato do que ao fim de semana
• Aproveite a época baixa: de outubro a março é o período mais económico, e abril, maio e setembro são um bom meio-termo
• Reserve ida e volta juntas: muitas companhias oferecem desconto nesse caso

A combinação Canal da Mancha mais País de Gales (por exemplo Calais - Dover e Holyhead - Dublin) tem muitas vezes os preços de bilhete mais baixos, mas implica duas reservas separadas, além do combustível e do tempo para atravessar Inglaterra. Uma ferry direta como Dunquerque - Rosslare é mais cara, mas poupa a longa viagem de carro e já inclui cabine e refeições.

Depois de reservar e pagar, chega normalmente por e-mail, em poucos minutos, uma confirmação de reserva - que funciona também como bilhete. No check-in, no porto, mostra o código de barras impresso ou no telemóvel. Atenção na ferry direta Dunquerque - Rosslare: sem reserva prévia não é possível viajar, e não há venda de bilhetes no porto.

Isso varia consoante a rota e está indicado na confirmação de reserva. Nas travessias curtas via País de Gales, o check-in de veículos encerra muitas vezes já 30 minutos antes da partida (por exemplo em Holyhead - Dublin). Nas ferries diretas, chegue com mais antecedência: cerca de 90 minutos em Cherbourg, e cerca de 2 horas antes da partida em Dunquerque - Rosslare. Na época alta, reserve tempo extra.

Isso depende da tarifa escolhida, não da rota. As tarifas económicas costumam ser não reembolsáveis e só permitem alterações limitadas; as tarifas flexíveis podem ser alteradas ou reembolsadas até pouco antes da partida, mediante uma pequena taxa. Quanto mais cedo comunicar uma alteração, menor o custo. As condições vinculativas estão descritas na confirmação da sua reserva.

Nas ferries diretas encontra cabines, restaurantes e bufetes, bares, uma loja a bordo, lounges e uma área para crianças. Na DFDS, em Dunquerque - Rosslare, quatro refeições em bufete e a cabine já estão incluídas no preço. Nas travessias curtas via País de Gales há café, zonas de estar, loja e, nalguns navios, lounges. O Wi-Fi é gratuito ou disponível em pacote pago, consoante a companhia.

Sim, todas as ferries para a Irlanda são ferries de carga rodoviária. Automóveis, autocaravanas, caravanas, motas e bicicletas viajam a bordo. O preço do veículo depende do comprimento e da altura - indique as medidas com exatidão no momento da reserva, incluindo caixa de tejadilho ou reboque.

Na maioria das rotas sim, como em Holyhead - Dublin ou Cherbourg - Rosslare. Uma exceção é Dunquerque - Rosslare: a DFDS transporta ali apenas passageiros com veículo próprio, não sendo aceites passageiros a pé. Verifique as informações do terminal da sua companhia, pois os passageiros a pé fazem muitas vezes o check-in noutro local e a outra hora do que os veículos.

Não. Por motivos de segurança, o convés dos veículos fica fechado durante a navegação, sendo reaberto apenas pouco antes da chegada, mediante aviso. Antes de embarcar, leve consigo tudo o que precisar durante a viagem: medicamentos, objetos de valor, documentos de viagem e, nas travessias longas, necessaire e muda de roupa. Se viajar com um animal de estimação, este precisa de uma cabine própria para animais nas ferries noturnas.

Sim, cães e gatos são bem-vindos nas ferries para a Irlanda, mas têm de ser reservados com antecedência. Nas ferries noturnas, o seu animal viaja numa cabine própria para animais, disponível por exemplo na Stena Line e nas cabines pet-friendly da DFDS e da Irish Ferries. O número destas cabines é limitado e esgotam cedo nas férias escolares.

Para entrar vindo da UE, o seu cão precisa de um microchip ISO, uma vacina antirrábica válida (pelo menos 21 dias antes da entrada, e não antes das 12 semanas de idade) e do passaporte europeu para animais de companhia. A Irlanda exige ainda um tratamento contra a ténia com praziquantel, feito entre 24 e 120 horas antes da chegada e registado no passaporte. Se entrar via Grã-Bretanha, é necessário um Animal Health Certificate.

Os cidadãos da UE precisam de um cartão de cidadão ou passaporte válido; também as crianças precisam de documento de identificação próprio. Para o veículo, leve consigo o documento único automóvel; um seguro automóvel com cobertura na Irlanda é obrigatório. Se viajar via Grã-Bretanha, tenha à mão a Carta Verde do seguro. Cidadãos de fora da UE devem verificar antecipadamente eventuais requisitos de visto. Sem documentos válidos, o embarque pode ser recusado sem reembolso.