Ferry Irlanda
Roscoff - Cork
A ligação direta de ferry entre a Bretanha e o sul da Irlanda - uma travessia noturna tranquila, sem passar pelo Reino Unido
- 2 partidas por semana num confortável ferry noturno - de finais de março a início de novembro
- Ligação direta em cerca de 14 horas com a Brittany Ferries, atravessando o Mar Celta
- Autocaravanas, motas e bicicletas são bem-vindas
Roscoff - Cork
Diretamente da Bretanha para a Irlanda
A rota Roscoff - Cork liga diretamente a pitoresca cidade portuária da Bretanha à segunda maior cidade da Irlanda - sem qualquer desvio pelo Reino Unido. Com uma travessia de cerca de 14 horas, é um clássico ferry noturno, que permite adormecer tranquilamente a bordo e chegar à Irlanda descansado. A ligação existe desde 1978 e é considerada uma das rotas diretas mais populares entre França e a Ilha Esmeralda.
A rota é operada sazonalmente entre março e novembro pela Brittany Ferries, normalmente com o navio-almirante Pont-Aven e também com o Armorique. O Pont-Aven é um dos ferries de cruzeiro mais luxuosos do Atlântico Norte - com dez cobertas, um átrio de quatro andares, cabines com varanda, piscina interior aquecida, restaurantes, bares e lojas. Seja de automóvel, autocaravana, mota ou como passageiro a pé, a travessia de Roscoff para Cork é, em si mesma, uma experiência.
- Travessia
- cerca de 14 h
- Companhia
- Brittany Ferries
- Frequência
- 2x por semana
Próximas partidas
Guia da rota
Ferry Roscoff - Cork em resumo
Tudo sobre a rota Roscoff - Cork com a Brittany Ferries - acesso ao Port de Bloscon, horários de check-in, o que encontrar a bordo, regras para veículos e animais de estimação, e a chegada e continuação da viagem a partir de Cork.
Acesso e terminal em Roscoff
O ferry parte do Port de Bloscon, o terminal de ferries de Roscoff, no norte da Bretanha. De automóvel, chega-se ao porto pela N58 a partir de Morlaix, a cerca de 35 minutos; dali, a N12 segue em direção a Rennes e a D69 leva ao sul da Bretanha, até Brest e Quimper. Junto ao Bloscon há um parque de estacionamento gratuito de longa duração, acima da marina, e em frente ao terminal de veículos existe também um espaço gratuito para autocaravanas.
Se viajar sem automóvel, pode apanhar a linha de autocarro 29 a partir de Morlaix até ao porto (cerca de 35 minutos); Morlaix está ligada à rede ferroviária francesa por TGV. Roscoff não tem estação de comboios. Do terminal até ao centro da vila são cerca de 15 minutos a pé, e no verão há ainda um autocarro de ligação, o Rosko-Bus.
Check-in e partida
Chegue ao terminal pelo menos 45 minutos antes da partida, quer viaje de veículo quer a pé. Se viajar com um animal de estimação, reserve pelo menos 90 minutos. Como a ligação Roscoff - Cork parte ao final da tarde e navega durante a noite, vale a pena ter alguma margem extra - os veículos que chegam atrasados já não são admitidos a bordo.
Leve consigo um documento de viagem válido. A Irlanda não pertence ao espaço Schengen, pelo que o passaporte é a opção mais segura, e no terminal pode haver controlo de documentos.
A bordo
Nesta rota alternam os dois ferries de cruzeiro da Brittany Ferries - o Pont-Aven, navio-almirante, e o mais pequeno Armorique. O Pont-Aven oferece cabines com casa de banho privativa em várias categorias, além de piscina interior aquecida, restaurantes, bares, lojas, cinema e uma área de jogos para crianças; o Wi-Fi a bordo é gratuito. Quem viaja sem cabine encontra poltronas de descanso na lounge. Para a travessia noturna, vale a pena reservar uma cabine, para chegar descansado à Irlanda.
A bordo pode pagar com os cartões de crédito e débito habituais, em euros; não é necessário levar outra moeda para a travessia, e a Irlanda também usa o euro.
Veículo, bicicleta e animal de estimação
São aceites automóveis, motas, autocaravanas e caravanas. Considera-se automóvel-padrão um veículo até 5,00 m de comprimento e 1,83 m de altura; veículos maiores pagam um suplemento. Indique corretamente as medidas, incluindo bagageira de teto ou suporte de bicicletas, caso contrário pode haver um pagamento adicional no porto. Os detalhes do pacote de veículo estão no guia Autocaravana.
Cães e gatos também podem viajar - numa cabine adequada para animais (o Pont-Aven tem cerca de duas dezenas) ou no veículo, no convés de automóveis. Fora da cabine ou do veículo, os cães devem usar açaime. Para entrar na Irlanda é necessário microchip, vacina antirrábica válida e passaporte europeu para animais de companhia; os cães precisam ainda de um tratamento veterinário contra a ténia entre 1 e 5 dias antes da chegada. Todos os outros detalhes estão reunidos no guia Viajar com animais de estimação.
Chegada a Cork e continuação da viagem
Na Irlanda, o ferry atraca em Ringaskiddy, o porto de ferries de Cork, na costa sul. Daqui segue-se pela N28 até à N40 (Cork South Ring Road) e depois para o centro da cidade; são cerca de 30 a 40 minutos até ao centro. Ringaskiddy é a porta de entrada para o sudoeste da Irlanda - Cork, a encantadora vila costeira de Kinsale e as penínsulas de Kerry ficam a uma distância que se percorre facilmente num único dia.
Sem veículo próprio, é possível continuar de autocarro - a Bus Éireann liga Ringaskiddy à cidade de Cork, e o terminal fica a poucos minutos a pé da paragem. O porto não tem estação ferroviária própria; a mais próxima fica em Cork.
Bilhetes e tarifas
A Brittany Ferries oferece a travessia em três tarifas - a económica, sem reembolso, a popular tarifa Standard, com alteração de reserva sem custos até cerca de duas semanas antes da partida, e a flexível tarifa Flexi, que pode ser cancelada até pouco antes da viagem com reembolso parcial. Reservar ida e volta em conjunto, ou com antecedência, costuma sair mais em conta. Os preços concretos para a sua data de viagem estão disponíveis no motor de reserva, e um panorama geral na tabela de preços.
FAQ Roscoff - Cork
Perguntas frequentes
Perguntas e respostas sobre a ligação de ferry Roscoff - Cork
Que companhia faz a ligação Roscoff - Cork e que navios utiliza?+
O ferry entre Roscoff e Cork é operado exclusivamente pela Brittany Ferries. Nesta rota navegam os navios Pont-Aven (navio-almirante) e Armorique.
Quando e com que frequência há ferry entre Roscoff e Cork?+
A rota funciona sazonalmente, entre finais de março e novembro. Nesse período, a Brittany Ferries opera duas vezes por semana, alternando entre o Pont-Aven e o Armorique. No inverno, a ligação não opera. Os dias e horários exatos da sua partida estão disponíveis nos horários.
Quanto tempo dura a travessia entre Roscoff e Cork?+
A travessia dura cerca de 14 a 15 horas. É um ferry noturno - embarca ao final da tarde em Roscoff e chega na manhã seguinte a Cork. Recomenda-se uma cabine para chegar descansado, mas não é obrigatória - as lounges do Pont-Aven têm também poltronas confortáveis para descansar.
Quanto custa o ferry entre Roscoff e Cork?+
O preço é dinâmico e depende da época, da ocupação, do tipo de veículo e do momento da reserva. Como passageiro a pé paga-se bastante menos do que com automóvel ou autocaravana, e reservar com antecedência também compensa. A Brittany Ferries oferece ainda tarifas de ida e volta e de reserva antecipada. Os preços atuais para a sua data de viagem são mostrados no motor de reserva, e um panorama geral está disponível na tabela de preços. A cabine não está incluída no preço base, é adicionada como extra.
Posso levar o meu veículo no ferry?+
Sim, pode levar automóvel, autocaravana, caravana, mota e bicicleta. Considera-se automóvel-padrão um veículo até 5,00 m de comprimento e 1,83 m de altura; acima disso aplica-se um suplemento. Indique corretamente as medidas, incluindo acessórios como bagageira de teto ou suporte de bicicletas, caso contrário poderá haver um pagamento adicional no porto. Todos os detalhes sobre o pacote de veículo estão no guia Autocaravana.
Posso levar o meu cão ou gato?+
Sim, cães e gatos viajam também. No Pont-Aven pode reservar uma cabine adequada para animais (4 lugares, piso lavável) ou deixar o seu animal no veículo, no convés de automóveis. Fora da cabine ou do veículo, os cães devem usar açaime. Para entrar na Irlanda precisa de microchip, vacina antirrábica válida (pelo menos 21 dias antes da partida) e passaporte europeu para animais de companhia; os cães precisam ainda de um tratamento veterinário contra a ténia entre 1 e 5 dias antes da chegada. Todos os detalhes estão reunidos no guia Viajar com animais de estimação.
Com que antecedência devo chegar ao porto e onde ficam os terminais?+
Chegue ao terminal pelo menos 45 minutos antes da partida prevista - válido tanto para quem viaja de veículo como a pé. Se viajar com animal de estimação, reserve pelo menos 90 minutos. Em Roscoff, o ferry parte do Port de Bloscon, na Bretanha; a estação ferroviária mais próxima é Morlaix. Em Cork, o terminal fica em Ringaskiddy, cerca de 30 a 40 minutos a sul do centro da cidade.