Domande frequenti

In Irlanda si arriva in due modi: direttamente dal continente oppure passando per la Gran Bretagna.

Traghetti diretti: Cherbourg - Rosslare, Cherbourg - Dublino e Roscoff - Cork dalla Francia, Dunkerque - Rosslare dal nord della Francia, oltre a Bilbao - Rosslare attraverso il Golfo di Biscaglia.

Via Gran Bretagna: Holyhead - Dublino, Fishguard - Rosslare e Pembroke - Rosslare dal Galles. Verso l'Irlanda del Nord viaggiano inoltre Cairnryan - Belfast, Cairnryan - Larne e Liverpool - Belfast. Qual è il percorso migliore partendo dall'Italia lo spiega la guida Dall'Italia in traghetto verso l'Irlanda.

Sulle rotte per l'Irlanda operano soprattutto queste compagnie:

• Brittany Ferries su Cherbourg - Rosslare e Roscoff - Cork
• Irish Ferries su Cherbourg - Dublino, Holyhead - Dublino e Pembroke - Rosslare
• DFDS su Dunkerque - Rosslare
• Stena Line su Holyhead - Dublino e Fishguard - Rosslare, oltre che sui collegamenti verso l'Irlanda del Nord

Le compagnie di navigazione sono i nostri partner di prenotazione: confrontiamo la loro offerta per te.

Dipende dalla meta in Irlanda e dal punto di partenza:

• Verso Dublino: Holyhead - Dublino (traversata breve, alta frequenza) oppure diretto Cherbourg - Dublino
• Verso il sud-est (Wexford, Waterford): Cherbourg - Rosslare, Fishguard - Rosslare o Pembroke - Rosslare
• Verso il sud-ovest (Cork, Kerry): Roscoff - Cork
• Senza passare per l'Inghilterra: Dunkerque - Rosslare dal nord della Francia

Tutti i percorsi dall'Italia sono confrontati nella guida Dall'Italia in traghetto verso l'Irlanda.

Sì. L'Irlanda del Nord si raggiunge passando per la Gran Bretagna: Cairnryan - Belfast e Cairnryan - Larne dalla Scozia sud-occidentale sono tra le traversate più brevi, circa due ore, mentre Liverpool - Belfast naviga di notte con cabine. Da Belfast si raggiungono facilmente sia l'Irlanda del Nord sia la Repubblica d'Irlanda (Dublino a circa 2 ore). I dettagli sui vari corridoi sono nella panoramica Traghetti verso l'Irlanda passando per l'Inghilterra.

La durata dipende dalla rotta, dalla nave, dalla stagione e dalla direzione. Le rotte dirette dal continente viaggiano di notte; via Gran Bretagna, le singole traversate sono più brevi ma richiedono due prenotazioni e il trasferimento su strada tra i porti. Consulta la pagina della rotta e l'orario per la tua data.

Le partenze aggiornate di tutti i collegamenti sono disponibili nell'orario. Tieni presente che gli orari possono variare in base a stagione, giorno della settimana e condizioni meteo. La partenza esatta per la tua data compare al momento della prenotazione sulla rispettiva pagina di rotta.

Sì. I traghetti diretti dalla Francia e da Dunkerque viaggiano di notte: si sale a bordo la sera e si arriva in Irlanda il giorno dopo, riposati se si è prenotata una cabina. Anche Liverpool - Belfast verso l'Irlanda del Nord è un traghetto notturno. Su queste lunghe traversate conviene prenotare una cabina, che in alta stagione si esaurisce in fretta.

Il prezzo dipende da rotta, stagione, momento della prenotazione, lunghezza del veicolo e numero di passeggeri. In generale: le traversate brevi via Gran Bretagna sono le più economiche come solo costo del traghetto, ma richiedono il tragitto su strada attraverso l'Inghilterra. I traghetti diretti dal continente costano di più, ma fanno risparmiare tempo e carburante via terra. Il prezzo definitivo per la tua data compare al momento della prenotazione sulla rispettiva pagina di rotta.

Queste strategie funzionano in modo affidabile:

• Prenota con anticipo: le tariffe migliori si trovano di solito 2-4 mesi prima
• Scegli il giorno giusto: da martedì a giovedì costa quasi ovunque meno del weekend
• Punta sulla bassa stagione: da ottobre a marzo è il periodo più economico, aprile, maggio e settembre sono un buon compromesso
• Prenota andata e ritorno insieme: molte compagnie applicano uno sconto

Le differenze tra le tariffe emergono chiaramente al momento della prenotazione sulle singole rotte.

La combinazione Manica più Galles (per esempio Calais - Dover e Holyhead - Dublino) ha spesso i prezzi dei biglietti più bassi, ma richiede due prenotazioni distinte, carburante e tempo per attraversare l'Inghilterra. Un traghetto diretto come Dunkerque - Rosslare costa di più, ma risparmia il lungo tragitto in auto e include cabina e pasti. Il confronto dei costi tra le due opzioni emerge al momento della prenotazione su ciascuna pagina di rotta.

Dopo la prenotazione e il pagamento arriva di solito entro pochi minuti una conferma via e-mail, che vale anche come biglietto. Al check-in in porto mostri il codice a barre stampato oppure sullo smartphone. Importante sul traghetto diretto Dunkerque - Rosslare: senza prenotazione anticipata non è possibile salire a bordo, i biglietti non si acquistano in porto.

Varia a seconda della rotta ed è indicato nella conferma di prenotazione. Sulle brevi traversate via Galles il check-in dei veicoli chiude spesso già 30 minuti prima della partenza (per esempio Holyhead - Dublino). Sui traghetti diretti conviene arrivare prima: circa 90 minuti a Cherbourg, circa 2 ore prima della partenza per Dunkerque - Rosslare. In alta stagione prevedi un margine di sicurezza aggiuntivo.

Dipende dalla tariffa, non dalla rotta. Le tariffe economiche di solito non sono rimborsabili e si possono modificare solo in modo limitato, mentre le tariffe flessibili si possono cambiare o rimborsare fino a poco prima della partenza con un piccolo supplemento. Prima segnali la modifica, minori sono i costi. Le condizioni vincolanti sono indicate nella tua documentazione di prenotazione.

Sui traghetti diretti trovi cabine, ristoranti e buffet, bar, un negozio di bordo, lounge e un'area bambini. Con DFDS sulla Dunkerque - Rosslare quattro pasti al buffet e la cabina sono inclusi nel prezzo del biglietto. Sulle brevi traversate via Galles trovi caffetteria, zone relax, negozio e in alcuni casi lounge. Il Wi-Fi è gratuito o acquistabile come pacchetto a seconda della compagnia.

Sì, tutti i traghetti per l'Irlanda sono traghetti per auto. Auto, camper, caravan, moto e biciclette salgono a bordo. Il prezzo del veicolo dipende da lunghezza e altezza: indica le misure esatte, compresi box sul tetto e carrello, al momento della prenotazione. Tutto sul viaggio in auto è nella guida In auto verso l'Irlanda, tutto sul camper nella guida In camper verso l'Irlanda.

Sulla maggior parte delle rotte sì, per esempio Holyhead - Dublino o Cherbourg - Rosslare. Un'eccezione è Dunkerque - Rosslare: qui DFDS trasporta solo passeggeri con un proprio veicolo, i passeggeri a piedi non sono ammessi. Controlla le indicazioni del terminal della tua compagnia, perché i passeggeri a piedi spesso fanno il check-in in un punto e a un orario diversi rispetto ai veicoli.

No. Per motivi di sicurezza il ponte auto resta chiuso durante la navigazione e viene riaperto solo poco prima dell'attracco, con annuncio via altoparlante. Prima di lasciare l'auto porta con te tutto ciò che ti serve durante il viaggio: medicine, oggetti di valore, documenti di viaggio e, sulle traversate lunghe, necessaire e un cambio d'abiti. Se viaggi con un animale, sui traghetti notturni serve una cabina per animali.

Sì, cani e gatti sono benvenuti sui traghetti per l'Irlanda, ma vanno prenotati in anticipo. Sui traghetti notturni il tuo animale viaggia in una cabina per animali, per esempio con Stena Line e nelle cabine pet-friendly di DFDS e Irish Ferries. Il numero di queste cabine è limitato e durante le vacanze si esauriscono presto. Tutti i dettagli sono nella guida In traghetto con il cane verso l'Irlanda.

Per l'ingresso dall'UE serve un microchip ISO, una vaccinazione antirabbica valida (almeno 21 giorni prima dell'arrivo, non prima delle 12 settimane di età) e il passaporto europeo per animali da compagnia. L'Irlanda richiede inoltre un trattamento antielmintico con praziquantel, effettuato tra 24 e 120 ore prima dell'arrivo e documentato nel passaporto. Il passaporto UE per animali vale anche sul percorso attraverso la Gran Bretagna, un Animal Health Certificate non è quindi necessario - riguarda solo gli animali residenti in Gran Bretagna senza passaporto UE. Dettagli nella guida In traghetto con il cane verso l'Irlanda.

I cittadini UE necessitano di una carta d'identità o un passaporto validi; anche i bambini devono avere un proprio documento. Per il veicolo porta con te il libretto di circolazione; l'assicurazione auto con copertura in Irlanda è obbligatoria. Se viaggi passando per la Gran Bretagna, tieni a portata di mano la Carta Verde assicurativa. I cittadini extra-UE devono verificare in anticipo l'eventuale necessità di un visto. Senza documenti validi l'imbarco può essere rifiutato senza rimborso.